Голосование — это право каждого жителя Нью-Йорка, а не привилегия.
Каковы мои права как избирателя?
We all have the right to make our voices heard. Know your rights before you cast your vote so you can advocate for yourself and others.
На этапе регистрации
Вы имеете право голосовать, если:
- Вы являетесь зарегистрированным избирателем
- Вам не менее 18 лет
- Вы являетесь гражданином США
- Вы стоите в очереди на своем избирательном участке к моменту его закрытия
На избирательном участке
Вы имеете право:
- Обращаться за помощью к работникам избирательного участка
- Воспользоваться услугами устного переводчика, если вам требуется его помощь
- Брать с собой любые связанные с выборами материалы
- Проголосовать, даже если машина для голосования неисправна
- Проголосовать, используя условный бюллетень, если вашего имени нет в списке избирателей на вашем избирательном участке
- Не предъявлять удостоверение личности, если вы голосуете не в первый раз
- Accessible polling sites and assistance casting a ballot for people with disabilities.
На работе
- Если до или после рабочей смены у вас остается менее 4 часов на то, чтобы посетить избирательный участок, вы имеете право взять оплачиваемый двухчасовой перерыв в начале или в конце вашей смены.
- Это значит, что в день выборов вы можете взять оплачиваемый перерыв, если ваш рабочий день начитается до 10:00 и заканчивается после 17:00. Вы обязаны уведомить своего работодателя не позднее чем за два дня до планируемого дня голосования.
Избирательные права лиц, осужденных за уголовные и тяжкие преступления
Если в настоящее время вы находитесь на испытательном сроке или освобождены условно-досрочно, вы имеете право голосовать.
- Наличие судимости за правонарушения малой и средней тяжести не лишает вас права голоса, даже если вы отбываете тюремный срок.
- Если в настоящее время вы отбываете заключение за тяжкое преступление, вы не имеете права голосовать. Однако если вы осуждены за тяжкое преступление, но исполнение вашего приговора приостановлено, вы можете голосовать.
- Если вы были осуждены за тяжкое преступление, но уже освободились из тюрьмы, вы можете голосовать. Однако вы должны заново зарегистрироваться для участия в голосовании. Зарегистрироваться для участия в голосовании.
- Если вы были осуждены за тяжкое преступление на федеральном уровне или в другом штате, вы все равно можете зарегистрироваться и проголосовать в Нью-Йорке.
- Если в настоящее время вы находитесь на испытательном сроке или освобождены условно-досрочно, вы можете голосовать.
- Если в настоящее время вы находитесь в тюрьме за мелкое правонарушение или ожидаете суда, вы можете голосовать.
