Early Voting Starts Saturday 10/25 and ends Sunday 11/2! Learn More.​​ 

Подготовьтесь к голосованию в Нью-Йорке​​  

Национальный день регистрации избирателей (NVRD) пройдет во вторник, 16 сентября 2025 года!​​   Если вы регистрируетесь впервые, проверяете свою регистрацию или помогаете проводить выборы в вашем районе, мы предлагаем всю необходимую информацию об одном из наших любимых дней в году.​​  

Что такое Национальный день регистрации избирателей?​​  

Национальный день регистрации избирателей (NVRD) — это внепартийный гражданский праздник, посвященный укреплению нашей демократии. NVRD проводится каждый сентябрь по всей стране для распространения информации в местных сообществах и онлайн.​​  

Таблица с формами для регистрации для передачи одной формы​​ 

Контрольный список NVRD​​ 

Зарегистрироваться для участия в голосовании​​ 

Заполните форму регистрации избирателя онлайн. Это займет всего несколько минут!​​  

Зарегистрируйтесь сейчас​​ 

Проверить статус регистрации​​ 

Перед голосованием на предстоящих выборах проверьте, что ваши имя и фамилия, адрес и партийная принадлежность указаны правильно.​​  

Проверить регистрацию​​ 

После вашего запроса​​ 

Получайте информацию о сроках, датах голосования и досрочном голосовании, чтобы подготовиться к участию в голосовании.​​ 

Календарь выборов​​ 

Получать напоминания​​ 

Подпишитесь на текстовую или электронную почтовую рассылку важной информации о выборах.​​  

Следите за новостями​​ 

Узнайте, как можно проголосовать​​ 

Узнайте больше о ваших правах, процедуре голосования и многом другом!​​  

Узнайте больше о ваших избирательных правах​​ 

Распространяйте информацию​​ 

Помогите друзьям и родным подготовиться к выборам. Поделитесь ссылкой, чтобы зарегистрироваться или скачать наш комплект материалов.​​  

Часто задаваемые вопросы о голосовании​​ 

Комплект материалов NVRD​​ 

Скачайте эти материалы, чтобы распространять в своем сообществе информацию о Национальном дне регистрации избирателей!​​  

Графика для NVRD 2025. Готовы проголосовать как настоящий житель Нью-Йорка? с призывом к действию зарегистрироваться сегодня​​ 

Регистрация на вашем языке​​ 


Мы предлагаем перевод информации о голосовании на ваш язык.​​   Управление мэрии по делам иммигрантов (Mayor’s Office of Immigrant Affair) подготовило переводы форм регистрации избирателя на следующие языки. Эти формы заполняются на английском языке.​​ 

Важные даты​​ 

  • Досрочное голосование | Всеобщие выборы​​ 

    25 октября 2025 г. (суббота) – 2 ноября 2025 г. (воскресенье)​​ 

  • Крайний срок личной подачи заявления на участие в голосовании по почте​​ 

    3 ноября 2025 г. (понедельник)​​ 

  • День выборов​​ 

    4 ноября 2025 г., вторник​​ 
Смотреть полный календарь выборов​​ 

Партнеры​​ 

Партнеры​​ 

Сотрудничая с организациями во всех пяти районах, NYC Votes стремится привлечь жителей Нью-Йорка к участию в выборах.​​ 

Подробнее о наших партнерах​​ 
Волонтерство с нами​​ 

Волонтерство с нами​​ 

Присоединяйтесь к нам на наших волонтерских мероприятиях, чтобы изменить ситуацию в своем сообществе!​​ 

Внести свой вклад​​ 
Как проголосовать​​ 

Как проголосовать​​ 

Вы можете проголосовать по почте, досрочно лично или в день выборов.​​ 

Посмотреть доступные варианты​​ 

Будьте в курсе всех событий, связанных с голосованием!​​