Найти свой избирательный участок

Найти свой избирательный участок

Чтобы найти свой избирательный участок, перейдите на веб-сайт Избирательной комиссии (Board of Elections) и введите свой адрес.
Найти свой избирательный участок
Зарегистрироваться

Зарегистрироваться для участия в голосовании

Благодаря сотрудничеству NYC Votes с платформой TurboVote зарегистрироваться для участия в голосовании стало еще проще! Это займет всего 5 минут.
Зарегистрироваться
Коллаж из двух фотографий избирателей Нью-Йорка с наклейками "Я проголосовал(-а)" (I Voted) и с надписями/значками NYC Votes

Познакомьтесь с кандидатами

Узнайте больше о кандидатах из вашего бюллетеня и их программах на предстоящих выборах!

Познакомьтесь с кандидатами
Коллаж из трех фотографий избирателей Нью-Йорка с наклейками "Я проголосовал(-а)" (I Voted) и с надписями/значками NYC Votes

Как проголосовать

Все, что нужно знать о том, когда и где голосовать и как подать избирательный бюллетень.

Посмотрите доступные варианты
Коллаж из двух фотографий избирателей Нью-Йорка с наклейками "Я проголосовал(-а)" (I Voted), фотография вида на Manhattan и Empire State Building и надписи/значки NYC Votes

Зачем голосовать

За что мы голосуем на выборах в органы местного самоуправления? За будущее нашего города. Узнайте, почему ваш голос так важен.

Оцените свой вклад

Вопросы и ответы

Где я буду голосовать?

На своем избирательном участке в день выборов, на назначенном вам участке для досрочного голосования или дома с помощью бюллетеня для заочного голосования. Узнайте, как вы можете проголосовать

Будет ли на этих выборах использоваться рейтинговое голосование?

Нет, в г. Нью-Йорке рейтинговое голосование проводится только на праймериз и внеочередных выборах на муниципальные должности. Подробнее о рейтинговом голосовании.

О NYC Votes

NYC Votes — это инициатива Совета по финансированию избирательной кампании города Нью-Йорка (New York City Campaign Finance Board), независимого муниципального органа, призванного гарантировать честность, инклюзивность и доступность выборов в местные органы самоуправления. Мы стремимся привлечь избирателей и кандидатов, чтобы избранные должностные лица отражали многообразие нашего города и понимали потребности наших сообществ. 

Подробнее о нашей работе

Волонтерство

Голоса жителей Нью-Йорка должны быть услышаны!

Присоединиться к нам